La colcha de los cien deseos, 百家被 Bai Jia Bei

En el norte de China existe una tradición para celebrar el nacimiento de un niño y compartir la felicidad por la llegada de esta nueva vida. Consiste en confeccionar un “Bai Jia Bei”, o “colcha de los 100 deseos”.

百家被
百 -bai-(cien), 家 -jia- (familia, hogar), 被 -bei- (colcha)

Es una colcha realizada con 100 retales de telas diferentes (patchwork) que son aportadas por 100 personas, entre familiares, amigos y conocidos.
Cada uno de estos retales viene acompañado con un deseo, poesía, proverbio, cita, etc. plasmado en un trozo de cuartilla, una hoja, tarjeta o postal, en la que también aparece un trocito menor de esa misma tela, que identifica el cuadradito de la colcha con el deseo y la persona que lo pidió.
Estos deseos se incorporan posteriormente en un álbum. De esta manera, cuando el niño o a niña sea mayor, podrá ver quienes han participado, a través de qué retales están presentes en su vida y cuáles fueron sus pensamientos, sentimientos o deseos cuando supieron que iba a llegar.
Esta es la historia que dio lugar a tradición:

“La última emperatriz de la dinastía Quing fue una simple concubina hasta el día que tuvo la suerte de dar a luz al único hijo varón del emperador. Durante un tiempo se vio forzada a dejar solo a su hijo y concibió un plan para protegerle de las viejas esposas del emperador y obligar a las poderosas familias Manchúes a cesar en su empeño de reclamar el trono. A cada uno de los jefes de los cien clanes más poderosos del Imperio les pidió una bobina de la mejor seda. Encargó a los costureros del palacio que cortaran estas piezas en pedacitos más pequeños y con estos trozos hicieran un traje para su hijo. Así, simbólicamente, pertenecería a cada una de estas cien nobles y poderosas familias. Y bajo su protección los dioses no osarían hacerle daño."

Bai Jia Bei o Colcha de los cien deseos

1. Escoge un retazo de tela de algodón que te guste. Seguramente tendrás algún pedazo de algún trabajo que hayas hecho antes. Busca en tus cajones, no queremos que salgas a comprar.
2. Algunas ideas para la selección del retal es que sea significativo para ti o que el diseño o el dibujo te parezcan bonitos. Es mejor que sea 100% algodón porque durará mucho tiempo y lucirá mejor. Trata de evitar telas elásticas como las de punto porque la confección es muy difícil.
3. Corta un retazo de 30 x 30 cm de la tela. Corta un segundo retazo de 5 x 5 cm.
4. Escribe a mano o imprime tu deseo para el nuevo ser que viene en camino (una frase, un deseo, un poema, una canción, un cuento, o lo que tú quieras). Con esto y el retal pequeño elaboraré un álbum para él o ella. Así todos su seres queridos estaremos presentes el resto de su vida.
5. RECUERDA INCLUIR TU NOMBRE
6. Con el retazo más grande elaboraré una colcha que guarde la suerte, cariño, energía y buenos deseos de todos los familiares y amigos que contribuyen con el proyecto.

(Las fotografías que anexo fueron tomadas del internet)

Yo nunca he hecho un trabajo de patchwork, entonces, me espera una difícil tarea. Sé que me tomará mucho tiempo y esfuerzo, pero estoy segura de que el resultado valdrá la pena: UNA HERMOSA COLCHA HECHA CON LOS SUEÑOS Y BUENOS DESEOS DE CERCANAS Y CERCANOS que retazo a retazo iremos acompañando a Nadia Ricardo y Bernardo en su dulce espera.

SIETE

Ayer te cantamos a la distancia"CUMPLEAÑOS FELIZ", y todo el día estuviste presente en mis pensamientos, como tantos y tantos días.
Has crecido...
Has cambiado...
Hemos sido testigos distantes de esos cambios.
Sé que estás muy bien, la vida te sonríe, tienes muchos nuevos amigos; estás viviendo nuevas experiencias que, estoy segura, te prepararán mejor para el futuro.

Un enorme abrazo, mi querido; canta, crea, sueña, vuela.

Orquídeas en el Itchimbía

Según los entendidos, en el Ecuador existen más de 4000 especies de orquídeas, y pueden encontrarse en todos los rincones del país: en la costa, en las montañas, en los bosques nublados, en las selvas.

La semana pasada se realizó en Quito una exposición internacional de orquídeas. Valió la pena la visita. Me quedé con la inquietud de empezar a cultivarlas. Vamos a ver si se puede.

Disfraces del 31 de diciembre

Más de cuarenta personas nos reunimos la noche
del 31 de diciembre en la casa de la abuelita biónica.











Se nombró la nueva directiva para que organice los próximos eventos ¡Que su entusiasmo dure todo el año!

















Recibimos el nuevo año 2009 con emociones entremezcladas. Alegría por estar con los presentes, añoranza por los ausentes.

¡Esperamos que el próximo 31 estemos juntos!

Creando bolsos y carteras

He trabajado mucho, he dormido poco, pero
¡me encanta el resultado!
Vean mi nuevo blog de BOLSOS, BOLSOS, BOLSOS

http://tijeretijere.blogspot.com/

Blogging Friends Forever

yo misma me ha dejado esta tarjeta. Muchas gracias.

No sabes lo que significa para mí poder hablarnos libremente. La comunicación abierta con mis cercanas es una de las materias reprobadas de mi vida.

Yo se la paso a Lilit, ojalá que la reciba.

Café en línea

Es buena idea, ¿no? El sábado nos reuniremos para tomar UN CAFECITO EN LÍNEA.

Están invitados l@s presentes y l@s ausentes. Es importante no perder la costumbre de compartir buenos momentos aunque estemos lejos. Vendrá el Camilo para hablar con el Ber. Abuelita,tí@s y prim@s estarán aquí para reírnos, recordar, contarnos algo de nuestras vidas y algo de la vida de los demás. Y sobretodo para querernos, aunque sea a la distancia.
Vamos a ver cómo sale.

La nostalgia duele

La nostalgia duele, y se transforma en dolor físico; duele en los huesos; literalmente, en los huesos...
Mi cuerpo tiene partes más sensibles por épocas. Antes era el estómago: gastritis, descomposición, retortijones eran mis compañeros en las penas. Después era la espalda: el cuello, la cintura, las caderas no me dejaban en paz. Ahora mi punto débil son las articulaciones de las manos. La ausencia se ha localizado en los nudillos, y duele y quema, sin descanso.
Estos días han sido difíciles. He sentido un gran hueco en el corazón que no se llena con nada. No lloro; salgo al jardín, remuevo la tierra, siembro plantas nuevas; coso para ver que de mis manos sale algo nuevo; leo; trato de mantener mi mente y mi cuerpo en actividad permanente; me ocupo en cosas que me gustan...
Pero hay momentos en los que el mundo se me cae encima.
Los fines de semana son difíciles de soportar. No soy una persona de muchos rituales, pero el fin de semana, casi invariablemente, compartíamos en familia: una comida, un paseo, conversación, cafecito. Bernardo se quedaba a dormir aquí, salíamos a corretear con las perras -"mis hermanas", conversábamos, jugábamos... Ahora los fines de semana son laaaargos, a veces no terminan nunca.
Y hablo conmigo misma y me doy montones de razones que me consuelen: "es una nueva experiencia; son nuevos retos que mejorarán su vida; nuevos aires, nuevas culturas que los enriquecerán; se necesitarán más mutuamente y aprenderán a convivir en mejor forma; se fortalecerá su núcleo familiar; cachorro disfruta de su escuela y eso es un gran avance; aprenderá inglés y lo hablará sin acento..." y muchas otras razones, muchas más; todas valederas, todas ciertas, pero los huesos no dejan de doler...

Volver a los diecisiete

Volver a los diecisiete después de vivir un siglo
es como descifrar signos sin ser sabio competente
volver a ser de repente tan frágil como un segundo
volver a sentir profundo como un niño frente a Dios,
eso es lo que siento yo en este instante fecundo

Se va enredando enredando, como en el muro la hiedra
y va brotando, brotando como el musguito en la piedra
como el musguito en la piedra, ay sí, sí, sí

Mi paso retrocedido, cuando el de ustedes avanza
el arco de las alianzas ha penetrado en mi nido
con todo su colorido se ha paseado por mis venas
y hasta la dura cadena con que nos ata el destino
es como un día bendecido que alumbra mi alma serena

No, no quiero volver a los diecisiete, pero hay un desfase entre mi
cerebro y mi cuerpo. Mi cerebro está lúcido, claro un poco
desmemoriado y a veces confundido, pero ¿quién no?, pero mi cuerpo
definitivamente me hace notar que el camino recorrido es laaargo ya.

Hoy me decidí a arreglar el jardín, y, ni corta ni perezosa, me armé
detijeras podadoras, guantes, pala, azadón, y a trabajar se ha dicho. 

Bajo el sol del tardío verano quiteño pasé 6 horas removiendo,
cortando,sembrando, trasplantando… fue un buen día; pero después de
eso, cada músculo de mi cuerpo protestaba en forma muy dolorosa.
Cada articulación hinchada y palpitante me decía: Hey, ya te
fregaste,vas a tener una difícil noche. 

Debido a esto, y acorde con la modernidad, me he puesto a pensar
en unas actualizaciones del hardware y del software totalmente
indispensables. Por ejemplo: unas articulaciones de poner y sacar;
se podrían comprar por tallas, en tiendas especializadas;claro que
sería menester una temporada de prueba. Chips de memoria adicional,
se podrían encargar de acuerdo a las necesidades (las mías serían de
algunos giga bites). Antivirus con actualizaciones automáticas para
no sufrir ataques sorpresivos de virus ni de gusanos. 
Actualizaciones para mejorar la velocidad de reacción aunque no
lleguemos ni a celerón, y podríamos pensar en muchas modernidades
más. 
Pero, por otro lado, las páginas especializadasen computación dicen
que un pc es obsoleto después de dos años de haber salido al
mercado; entonces, en mi caso sería treinta y ocho veces obsoleta
jajajajajaj. Creo que prefiero quedarme analógica y poder andar
(o hasta cojear) en este mundo un chance más. 

Ni modo, a batallar con lo que tenemos…

Una falla precisa

El otro día estaba hablando con mi nieto, Bernardo, vía internet. Yo le contaba un cuento mientras veía su carita sonriente a través de mi monitor. De pronto, una carcajada de él y enseguida una pregunta:
-abue, ¿oliste?
-¿qué?
-perdón, me tiré un pedo muy hediondo...
-no, los olores no se trasmiten por internet
-ahhh, menos mal...